Eigennamen: Vergleich der Schreibweisen
Auf dieser Seite werden alle biblischen Eigennamen aufgeführt mit deren Schreibweisen in unterschiedlichen Bibelübersetzungen. Die Liste beinhaltet Namen aus allen 66 kanonischen Bibelbüchern, also ohne die Apokryphen. Der Vergleich soll zum gegenseitigen Verständnis der unterschiedlichen Schreibweisen dienen. Wir empfehlen sehr die Verwendung einer genauen Übersetzung wie der Elberfelder Übersetzung.
| ELB-CSV | ELB-REV | ELB-1905 | SCH-2000 | LR | NEÜ | EÜ | LUT-2017 | LUT-1912 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ammihud Ammihur | Ammihud | Ammihud Ammihur | Ammihud | Ammihud | Ammihud | Ammihud | Ammihud | Ammihud | |
| Amminadab | Amminadab Ammi-Nadib | Amminadab Aminadab | Amminadab | Amminadab | Amminadab | Amminadab Amminadib | Amminadab Ammi-Nadib | Amminadab Ammi-Nadib | |
| Ammisabad | Ammisabad | Ammisabad | Ammi-Sabad | Ammisabad | Ammisabad | Ammisabad | Ammisabad | Ammisabad | |
| Ammischaddai | Ammischaddai | Ammischaddai | Ammi-Schaddai | Ammischaddai | Ammischaddai | Ammischaddai | Ammischaddai | Ammi-Saddai | |
| Ammon | Ammon | Ammon | Ammon | Ammon | Ammon | Ammon | Ammon | Ammon | |
| Ammoniter | Ammoniter | Ammoniter | Ammoniter | Ammoniter | Ammoniter | Ammoniter | Ammoniter | Ammoniter | |
| Ammoniterin | Ammoniterin | Ammonitin | Ammoniterin | Ammoniterin | Ammoniterin | Ammoniterin | Ammoniterin | Ammonitin | |
| Amnon | Amnon | Amnon | Amnon | Amnon | Amnon | Amnon | Amnon | Amnon | |
| Amok | Amok | Amok | Amok | Amok | Amok | Amok | Amok | Amok | |
| Amon | Amon | Amon Ammon | Amon | Amon | Amon | Amon Amos | Amon | Amon | |
| Amoriter | Amoriter | Amoriter | Amoriter | Amoriter | Amoriter | Amoriter | Amoriter | Amoriter | |
| Amos | Amos | Amos | Amos | Amos | Amos | Amos | Amos | Amos | |
| Amoz | Amoz | Amoz | Amoz | Amoz | Amoz | Amoz | Amoz | Amoz | |
| Amphipolis | Amphipolis | Amphipolis | Amphipolis | Amphipolis | Amphipolis | Amphipolis | Amphipolis | Amphipolis | |
| Ampliatus | Ampliatus | Amplias | Amplias | Ampliatus | Ampliatus | Ampliatus | Ampliatus | Amplias | |
| Amram | Amram | Amram | Amram | Amram | Amram | Amram | Amram | Amram | |
| Amramiter | Amramiter | Amramiter | Amramiter | Amramiter | Amramiter | Amramiter | Amramiter | Amramiten | |
| Amraphel | Amrafel | Amraphel | Amraphel | Amrafel | Amrafel | Amrafel | Amrafel | Amraphel | |
| Amzi | Amzi | Amzi | Amzi | Amzi | Amzi | Amzi | Amzi | Amzi | |
| Ana | Ana | Ana | Ana | Ana | Ana | Ana | Ana | Ana | |
| Anab | Anab | Anab | Anab | Anab | Anab | Anab | Anab | Anab | |
| Anacharat | Anaharat | Anacharath | Anaharat | Anaharat | Anaharat | Anahara | Anaharat | Anaharath | |
| Anaja | Anaja | Anaja | Anaja | Anaja | Anaja | Anaja | Anaja | Anaja | |
| Anamim | Anamiter | Anamim | Anamiter | Anamiter | Anamiter | Anamiter | Anamiter | Anamiter | |
| Anammelek | Anammelech | Anammelek | Anammelech | Anammelech | Anammelech | Anammelech | Anammelech | Anammelech | |
| Anan | Anan | Anan | Anan | Anan | Anan | Anan | Anan | Anan | |
| Anani | Anani | Anani | Anani | Anani | Anani | Anani | Anani | Anani | |
| Ananias | Hananias | Ananias | Ananias | Hananias | Hananias | Hananias | Hananias | Ananias | |
| Ananja | Ananja | Ananja | Ananja | Ananja | Ananeja | Ananeja | Ananja | Ananja | |
| Anat | Anat | Anath | Anat | Anat | Anat | Anat | Anat | Anath | |
| Anatot | Anatot | Anathoth | Anatot | Anatot | Anatot | Anatot | Anatot | Anathoth | |
| Anatotiter | Anatotiter | Anathothiter | Anatotiter | Anatotiter | Anatotiter | - | Anatotiter | Anathothiter | |
| Andreas | Andreas | Andreas | Andreas | Andreas | Andreas | Andreas | Andreas | Andreas | |
| Andronikus | Andronikus | Andronikus | Andronicus | Andronikus | Andronikus | Andronikus | Andronikus | Andronikus | |
| Anem | Anem | Anem | Anem | Anem | Anem | Anem | Anem | Anem | |
| Aner | Aner | Aner | Aner | Aner | Aner | Aner | Aner | Aner | |
| Aniam | Aniam | Aniam | Aniam | Aniam | Aniam | Aniam | Aniam | Aniam | |
| Anim | Anim | Anim | Anim | Anim | Anim | Anim | Anim | Anim | |
| Änon | Änon | Aenon | Änon | Änon | Änon | Änon | Änon | Enon | |
| Antichrist | Antichrist | Antichrist | Antichrist | - | Antichristus | Antichrist | Antichrist | Widerchrist | |
| Antiochien | Antiochia | Antiochien | Antiochia | Antiochia | Antiochia | Antiochia | Antiochia | Antiochien | |
| Antipas | Antipas | Antipas | Antipas | Antipas | Antipas | Antipas | Antipas | Antipas | |
| Antipatris | Antipatris | Antipatris | Antipatris | Antipatris | Antipatris | Antipatris | Antipatris | Antipatris | |
| Antotija | Antotija | Anthothija | Antotija | Antotija | Antotija | Antotija | Antotija | Anthothja | |
| Anub | Anub | Anub | Anub | Anub | Anub | Anub | Anub | Anub | |
| Apelles | Apelles | Apelles | Apelles | Apelles | Apelles | Apelles | Apelles | Apelles | |
| Apharsakiter Apharsatkiter | - | Apharsakiter Apharsathkiter | Apharsachiter | - | - | - | - | - | |
| Apharsiter | - | Apharsiter | Apharsiter | - | - | - | - | - | |
| Aphek | Afek | Aphek | Aphek | Afek | Afek | Afek | Afek | Aphek | |
| Apheka | Afeka | Apheka | Apheka | Afeka | Afeka | Afeka | Afeka | Apheka | |
| Aphiach | Afiach | Aphiach | Aphiach | Afiach | Afiach | Afiach | Afiach | Aphiah | |
| Aphik | Afek | Aphik | Aphik | Afek | Afek | Afek | Afek | Aphik | |
| Apollonia | Apollonia | Apollonia | Apollonia | Apollonia | Apollonia | Apollonia | Apollonia | Apollonia | |
| Apollos | Apollos | Apollos | Apollos | Apollos | Apollos | Apollos | Apollos | Apollos | |
| Apollyon | Apollyon | Apollyon | Apollyon | Apollyon | Apollyon | Apollyon | Apollyon | Apollyon | |
| Appaim | Appajim | Appaim | Appaim | Appajim | Appajim | Appajim | Appajim | Appaim | |
| Apphia | Aphia | Appia | Appia | Aphia | Aphia | Aphia | Aphia | Appia | |
| Aquila | Aquila | Aquila | Aquila | Aquila | Aquila | Aquila | Aquila | Aquila | |
| Ar | Ar | Ar | Ar | Ar | Ar | Ar | Ar | Ar | |
| Ara | Ara | Ara | Ara | Ara | Ara | Ara | Ara | Ara | |
| Arab | Arab | Arab | Arab | Arab | Arab | Arab | Arab | Arab | |
| Araber | Araber | Araber | Araber | Araber | Araber | Araber | Araber | Araber | |
| Arabien | Arabien | Arabien | Arabien | Arabien | Arabien | Arabien | Arabien | Arabien | |
| Arbiter | Arabiter | Arbiter | Arabiter | Arabiter | Arabiter | - | Arabiter | Arbiter | |
| Arach | Arach | Arach | Arach | Arach | Arach | Arach | Arach | Arah | |
| Arad | Arad | Arad | Arad | Arad | Arad | Arad | Arad | Arad | |
| Syrien Aram Ram | Aram Ram | Syrien Aram | Aram | Syriën Aram | Syriën Aram Ram | Aramäerreich Aram | Aramäerreich Aram Ram | Syrien Aram Ram | |
| Syrer Aramäer | Syrer Aramäer | Syrer Aramäer | Aramäer | Syrer Aramäer | Syrer Aramäer | Aramäer | Aramäer | Syrer | |
| Aram-Maaka | Aram-Maacha | Aram-Maaka | Aramäer aus Maacha | Aram-Maacha | Maacha in Syrien | Aram-Maacha | Aramäerland von Maacha | Syrien von Maacha | |
| Syrer von Zoba | Syrer von Zoba | Syrer von Zoba | Aramäer von Zoba | Syrer von Zoba | Syrer von Zoba | Aramäer von Zoba | Aramäer von Zoba | Syrer von Zoba | |
| syrisch aramäisch | aramäisch | syrisch aramäisch | aramäisch | - | aramäisch | aramäisch | aramäisch | syrisch | |
| - | - | - | - | Aram-Naharajim | - | - | - | - | |
| Mesopotamien | Mesopotamien | Mesopotamien | Aram-Naharajim | Mesopitamiën | Mesopitamiën | Mesopotamien | Mesopotamien | Mesopotamien | |
| Aran | Aran | Aran | Aran | Aran | Aran | Aran | Aran | Aran | |
| Ararat | Ararat | Ararat | Ararat | Ararat | Ararat | Ararat | Ararat | Ararat | |
| - | - | Araba | Arava | Araba | Araba | Araba | Araba | - | |
| Arawna | Arauna | Arawna | Arawna | Arauna | Arauna | Arauna | Arauna | Aravna | |
| Arba | Arba | Arba | Arba | Arba | Arba | Arba | Arba | Arba | |
| Arbatiter | Arbatiter | Arbathiter | Arbatiter | Arbatiter | Arbatiter | - | Arbatiter | Arbathiter | |
| Archelaus | Archelaus | Archelaus | Archelaus | Archelaus | Archelaus | Archelaus | Archelaus | Archelaus | |
| Archippus | Archippus | Archippus | Archippus | Archippus | Archippus | Archippus | Archippus | Archippus | |
| Ard | Ard | Ard | Ard | Ard | Ard | Ard | Ard | Ard | |
| Arditer | Arditer | Arditer | Arditer | Arditer | Arditer | - | Arditer | Arditer | |
| Ardon | Ardon | Ardon | Ardon | Ardon | Ardon | Ardon | Ardon | Ardon | |
| Areli | Areli | Areli | Areli | Areli | Areli | Areli | Areli | Areli Ariel | |
| Areliter | Areliter | Areliter | Areliter | Areliter | Arelit | Areliter | Areliter | Arieliter | |
| Areopag Ares-Hügel | Areopag | Areopag | Areopag | Areopag | Areopag | Areopag | Areopag | Gerichtsplatz | |
| Areopagit | Areopagit | Areopagit | - | Areopagit | - | Areopagit | - | - | |
| Aretas | Aretas | Aretas | Aretas | Aretas | Aretas | Aretas | Aretas | Aretas | |
| Argob | Argob | Argob | Argob | Argob | Argob | Argob | Argob | Argob | |
| Aridai | Aridai | Aridai | Aridai | Aridai | Aridai | Aridai | Aridai | Aridai | |
| Aridata | Aridata | Aridatha | Aridata | Aridata | Aridata | Aridata | Aridata | Aridatha | |
| Ariel | Ariël | Ariel | Ariel | Ariël | Ariël | Ariël | Ariel | Ariel | |
| Arimathia | Arimathäa | Arimathia | Arimathia | Arimathäa Arimatäa | Arimathäa Arimatäa | Arimathäa | Arimathäa | Arimathia | |
| Arioch | Arjoch | Arioch | Arioch | Arjoch | Arjoch | Arjoch | Arjoch | Arioch | |
| Arisai | Arisai | Arisai | Arisai | Arisai | Arisai | Arisai | Arisai | Arisai | |
| Aristarchus | Aristarch | Aristarchus | Aristarchus | Aristarch | Aristarch | Aristarch | Aristarch | Aristarchus | |
| Aristobulus | Aristobul | Aristobulus | Aristobulus | Aristobul | Aristobul | Aristobul | Aristobul | Aristobulus | |
| Arjeh | Arje | Arjeh | Arje | Arje | Arje | - | Arje | Arje | |
| Arkewiter | - | Arkewiter | Arkewiter | Erechiter | - | - | - | - | |
| Arkiter | Arkiter | Arkiter | Arkiter | Arkiter | Arkiter | Arkiter | Arkiter | Arachiter Arkiter | |
| Ar-Moab | Ar-Moab Ar in Moab | Ar-Moab | Ar-Moab | Ar-Moab | Ar-Moab | Ar-Moab | Ar in Moab | Ar in Moab | |
| Armoni | Armoni | Armoni | Armoni | Armoni | Armoni | Armoni | Armoni | Armoni | |
| Arnan | Arnan | Arnan | Arnan | Arnan | Arnan | Arnan | Arnan | Arnan | |
| Arnon | Arnon | Arnon | Arnon | Arnon | Arnon | Arnon | Arnon | Arnon | |
| Arod | Arod | Arod | Arod | Arod | Arod | Arod | Arod | Arod | |
| Arodi | Arod | Arodi | Arodi | Arod | Arod | Arod | Arod | Arodi | |
| Aroditer | Aroditer | Aroditer | Aroditer | Aroditer | Aroditer | Aroditer | Aroditer | Aroditer | |
| Aroer | Aroër | Aroer | Aroer | Aroër | Aroër | Aroër | Aroër | Aroer | |
| Aroeriter | Aroëriter | Aroeriter | Aroeriter | Aroëriter | Aroëriter | - | Aroëriter | Aroeriter | |
| Arpad | Arpad | Arpad | Arpad | Arpad | Arpad | Arpad | Arpad | Arpad | |
| Arpaksad | Arpachschad | Arpaksad Arphaxad | Arpakschad | Arpachschad | Arpachschad | Arpachschad | Arpachschad | Arphachsad | |
| Artasasta | Artahsasta | Artasasta | Artasasta | Artaxerxes | Artaxerxes | Artaxerxes | Artaxerxes | Arthahsastha | |
| Artemas | Artemas | Artemas | Artemas | Artemas | Artemas | Artemas | Artemas | Artemas | |
| Arubbot | Arubbot | Arubboth | Arubbot | Arubbot | Arubbot | Arubbot | Arubbot | Arubboth | |
| Aruma | Aruma | Aruma | Aruma | Aruma | Aruma | Aruma | Aruma | Aruma | |
| Arwad | Arwad | Arwad | Arwad | Arwad | Arwad | Arwad | Arwad | Arvad | |
| Arwaditer | Arwaditer | Arwaditer | Arwaditer | Arwaditer | Arwaditer | Arwaditer | Arwaditer | Arvaditer | |
| Arza | Arza | Arza | Arza | Arza | Arza | Arza | Arza | Arza | |
| Asa | Asa | Asa | Asa | Asa | Asa | Asa | Asa | Asa | |
| Asael | Asaël | Asael | Asahel | Asaël | Asaël | Asaël | Asaël | Asael Asahel Asahael | |
| Asaja | Asaja | Asaja | Asaja | Asaja | Asaja | Asaja | Asaja | Asaja | |
| Aschan | Aschan | Aschan | Asan | Aschan | Aschan | Aschan | Aschan | Asan | |
| Asanja | Asanja | Asanja | Asanja | Asanja | Asanja | Asanja | Asanja | Asanja | |
| Asaph | Asaf | Asaph | Asaph | Asaf | Asaf | Asaf | Asaf | Asaph | |
| Asarel | Asarel | Asarel | Asareel | Asarel | Asarel | Asarel | Asarel | Asareel | |
| Asarel | Asarel | Asarel | Asarel | Asarel | Asarel | Asarel | Asarel | Asareel | |
| Asarela | Asarela | Ascharela | Asarela | Asarela | Asarela | Asarela | Asarela | Asarela | |
| Esar-Haddon | Asarhaddon | Esar-Haddon | Asar-Haddon | Asarhaddon | Asarhaddon | Asarhaddon | Asarhaddon | Asar-Haddon | |
| Asarja | Asarja Ahasja | Asarja | Asarja | Asarja Ahasja | Asarja Ahasja | Asarja Ahasja | Asarja Ahasja | Asarja Ahasja | |
| Asas | Asas | Asas | Asas | Asa | Asa | Asas | Asas | Asas | |
| Asasja | Asasja | Asasja | Asasja | Asasja | Asasja | Asasja | Asasja | Asasja | |
| Asbuk | Asbuk | Asbuk | Asbuk | Asbuk | Asbuk | Asbuk | Asbuk | Asbuk | |
| Aschan | Aschan | Aschan | Aschan | Aschan | Aschan | Aschan | Aschan | Asan | |
| Aschbea | Aschbea | Aschbea | Aschbea | Aschbea | Aschbea | Aschbea | Aschbea | Asbea | |
| Aschbel | Aschbel | Aschbel | Aschbel | Aschbel | Aschbel | Aschbel | Aschbel | Asbel Asbal | |
| Aschbeliter | Aschbeliter | Aschbeliter | Aschbeliter | Aschbeliter | Aschbeliter | - | Aschbeliter | Asbeliter | |
| Aschchur Aschur | Aschhur | Aschhur Aschur | Aschchur | Aschhur | Aschhur | Aschhur | Aschhur | Ashur | |
| Aschera | Aschera | Aschera | Aschera | Aschera | Aschera | Aschera | Aschera | Aschera Ascherah | |
| Aschima | Aschima | Aschima | Aschima | Aschima | Aschima | Aschima | Aschima | Asima | |
| Askenas Aschkenas | Aschkenas | Askenas | Aschkenas | Aschkenas | Aschkenas | Aschkenas | Aschkenas | Askenas | |
| Aschwat | Aschwat | Aschwath | Aschwat | Aschwat | Aschwat | Aschwat | Aschwat | Aswath | |
| Asdod | Aschdod | Asdod | Asdod | Aschdod | Aschdod | Aschdod | Aschdod | Asdod | |
| Asdoditer | Aschdoditer | Asdoditer | Asdoditer | Aschdoditer | Aschdoditer | - | Aschdoditer | Asdoditer | |
| Aseka | Aseka | Aseka | Aseka | Aseka | Aseka | Aseka | Aseka | Aseka | |
| Asel | Asel | Asel | Asel | - | - | - | - | Asel | |
| Asgad | Asgad | Asgad | Asgad | Asgad | Asgad | Asgad | Asgad | Asgad | |
| Asien | Asien | Asien | Asia | Asia | Asia | Asien | Asia | Asien | |
| Asiarch | Asiarch | Asiarch | Asiarch | Asiarch | - | - | - | - | |
| Asiel | Jaasiël Asiël | Asiel | Asiel | Jaasiël Asiël | Jaasiël Asiël | Jaasiël Asiël | Jaasiël Asiël | Asiel | |
| Asisa | Asisa | Asisa | Asisa | Asia | Asia | Asisa | Asisa | Asisa | |
| Askalon | Aschkelon | Askalon | Askalon | Aschkelon | Aschkelon | Aschkelon | Aschkelon | Askalon | |
| Askaloniter | Aschkeloniter | Askaloniter | - | Aschkeloniter | Aschkeloniter | - | - | Askaloniter | |
| Asmawet | Asmawet | Asmaweth | Asmawet | Asmawet | Asmawet | Asmawet | Asmawet | Asmaveth | |
| Asmawet | Asmawet | Asmaweth | Asmaweth | Asmawet | Asmawet | Asmawet | Asmawet | Asmaveth | |
| Asna Aschna | Asna Aschna | Asna Aschna | Asna | Asna Aschna | Asna Aschna | Asna Aschna | Asna Aschna | Asna | |
| Osnappar | Asenappar | Osnappar | Asnappar | Asenappar | Assurbanipal | Asenappar | Asenappar | Asnaphar | |
| Asnat | Asenat | Asnath | Asnath | Asenat | Asenat | Asenat | Asenat | Asnath | |
| Asnot-Tabor | Asnot-Tabor | Asnoth-Tabor | Asnot-Tabor | Asnot-Tabor | Asnot-Tabor | Asnot-Tabor | Asnot-Tabor | Asnoth-Thabor | |
| Azor | Asor | Asor | Asor | Asor | Asor | Azor | Azor | Asor | |
| Aspata | Aspata | Aspatha | Aspata | Aspata | Aspata | Aspata | Aspata | Aspatha | |
| Aschpenas | Aschpenas | Aschpenas | Aspenas | Aschpenas | Aschpenas | Aschpenas | Aschpenas | Aspenas | |
| Asriel | Asriël | Asriel | Asriel | Asriël | Asriël | Asriël | Asriël | Asriel | |
| Asrieliter | Asriëliter | Asrieliter | Asrieliter | Asriëliter | Asriëliter | Asriëliter | Asriëliter | Asrieliter | |
| Asrikam | Asrikam | Asrikam | Asrikam | Asrikam | Asrikam | Asrikam | Asrikam | Asrikam | |
| Assan | Asan | Assan | Assan | Asan | Asan | Asan | Asan | Assan | |
| Aser | Asser | Aser | Asser | Ascher | Ascher | Ascher | Asser | Asser | |
| Aseriter | Asseriter | Aseriter | Asseriter | Ascheriter | Ascheriter | Ascheriter | Asseriter | Asseriter | |
| Assir | Assir | Assir | Assir | Assir | Assir | Assir | Assir | Assir | |
| Assur Asur | Assur Asur | Assur | Assur | Assur Asur | Assur Asur | Assur Asur | Assur Asur | Assur | |
| Asuriter Assuriter | Aschuriter | Asuriter Assurim | Assuriter | Aschuriter | Aschuriter | Aschuriter | Aschuriter | Asuriter Assuriter | |
| Assos | Assos | Assos | Assus | Assos | Assos | Assos | Assos | Assos | |
| Assyrer | Assyrer | Assyrer | Assyrer | Assyrer | Assyrer | Assyrer | Assyrer | Assyrer | |
| Assyrien | Assur | Assyrien | Assyrien | Assyrien | Assyrien | Assur | Assyrien | Assyrien | |
| Astarot | Astarot Aschtarot | Astaroth | Astarot | Aschtarot | Aschtarot | Aschtarot | Aschtarot | Astharoth | |
| Asterot-Karnaim | Aschterot-Karnajim | Asteroth-Karnaim | Astarot-Karnaim | Aschterot-Karnajim | Aschterot-Karnajim | Aschterot-Karnajim | Aschterot-Karnajim | Astharoth-Karnaim | |
| Astoret | Astarte | Astoreth | Astarte | Astarte | Astarte | Astarte | Astarte | Asthoreth | |
| Aschterotiter | Aschtarotiter | Aschterothiter | Astrotiter | Aschtarotiter | Aschtarotiter | - | Aschtarotiter | Asthrathiter | |
| Asuba | Asuba | Asuba | Asuba | Asuba | Asuba | Asuba | Asuba | Asuba | |
| Asynkritus | Asynkritus | Asynkritus | Asynkritus | Asynkritus | Asynkritus | Asynkritus | Asynkritus | Asynkritus | |
| Atad | Atad | Atad | Atad | Atad | Atad | Atad | Atad | Atad | |
| Ataja | Ataja | Athaja | Ataja | Ataja | Ataja | Ataja | Ataja | Athaja | |
| Athalja | Atalja | Athalja | Atalja | Atalja | Atalja | Atalja | Atalja | Athalja | |
| Atara | Atara | Atara | Atara | Atara | Atara | Atara | Atara | Atara | |
| Atarim | Atarim | Atharim | Atarim | Ararim | Ararim | Atarim | Atarim | - | |
| Atarot | Atarot | Ataroth | Atarot | Atarot | Atarot | Atarot | Atarot | Ataroth | |
| Aterot-Addar | Atarot-Addar | Ateroth-Addar | Atarot-Addar | Atrot-Addar | Atarot-Addar | Atarot-Adar | Atrot-Addar | Ataroth-Adar | |
| Atarot | Atarot | Ataroth | Ataroth | Atarot | Atarot | Atarot | Atarot | Ataroth | |
| Aterot-Schofan | Atrot-Schofan | Ateroth-Schofan | Ataroth-Schophan | Atrot-Schofan | Atrot-Schofan | Atrot-Schofan | Atrot-Schofan | Atroth-Sophan | |
| Ater | Ater | Ater | Ater | Ater | Ater | Ater | Ater | Ater | |
| Aterot-Beth-Joab | Atrot-Bet-Joab | Ateroth-Beth-Joab | Aterot-Beth-Joab | Atrot-Bet-Joab | Atrot-Bet-Joab | Atrot-Bet-Joab | Atrot-Bet-Joab | Haus Joabs | |
| Atak | Atach | Athak | Athach | Atach | Atach | Atach | Atach | Athach | |
| Athalja | Atalja | Athalja | Athalja | Atalja | Atalja | Atalja | Atalja | Athalja | |
| Athen | Athen | Athen | Athen | Athen | Athen | Athen | Athen | Athen | |
| Athener | Athener | Athener | Athener | Athener | Athener | Athener | Athener | Athener | |
| Äthiopien | Äthiopien | Äthiopien | Äthiopien | Kusch | Nubien | Kusch | Kusch | Mohrenland | |
| Äthiopier | Äthiopier | Äthiopier | Äthiopier | Äthiopier | Äthiopier | Äthiopier | - | Mohrenland | |
| Atlai | Atlai | Athlai | Atlai | Atlai | Atlai | Atlai | Atlai | Athlai | |
| Attai | Attai | Attai | Attai | Attai | Attai | Attai | Attai | Atthai | |
| Attalia | Attalia | Attalia | Attalia | Attalia | Attalia | Attalia | Attalia | Attalien |