Sprüche 2,16 Spr. 2,16
um dich zu erretten von der fremden Frau, von der Fremden, die ihre Worte glättet,
Sprüche 6,24 Spr. 6,24
um dich zu bewahren vor der bösen Frau, vor der Glätte der Zunge einer Fremden.
(Parallele)
Sprüche 2,16 Spr. 2,16
um dich zu erretten von der fremden Frau, von der Fremden, die ihre Worte glättet,
Sprüche 7,5 Spr. 7,5
damit sie dich vor der fremden Frau bewahre, vor der Fremden, die ihre Worte glättet.
(Parallele)
Sprüche 3,3 Spr. 3,3
Güte und Wahrheit mögen dich nicht verlassen; binde sie um deinen Hals, schreibe sie auf die Tafel deines Herzens;
Sprüche 6,21 Spr. 6,21
binde sie stets auf dein Herz, knüpfe sie um deinen Hals.
(Parallele)
Sprüche 3,14 Spr. 3,14
Denn ihr Erwerb ist besser als der Erwerb von Silber und ihr Gewinn besser als feines Gold;
Sprüche 8,19 Spr. 8,19
Meine Frucht ist besser als feines Gold und gediegenes Gold und mein Ertrag besser als auserlesenes Silber.
(Parallele)
Sprüche 3,14 Spr. 3,14
Denn ihr Erwerb ist besser als der Erwerb von Silber und ihr Gewinn besser als feines Gold;
Sprüche 16,16 Spr. 16,16
Weisheit erwerben, wieviel besser ist es als feines Gold, und Verstand erwerben, wieviel vorzüglicher als Silber!
(Parallele)
Sprüche 3,15 Spr. 3,15
kostbarer ist sie als Korallen, und alles, was du begehren magst, kommt ihr an Wert nicht gleich.
Sprüche 8,11 Spr. 8,11
Denn Weisheit ist besser als Korallen, und alles, was man begehren mag, kommt ihr nicht gleich.
(Parallele)
Sprüche 4,20 Spr. 4,20
Mein Sohn, höre auf meine Worte, neige dein Ohr zu meinen Reden.
Sprüche 5,1 Spr. 5,1
Mein Sohn, höre auf meine Weisheit, neige dein Ohr zu meiner Einsicht,
(Parallele)
Sprüche 5,7 Spr. 5,7
Nun denn, ihr Söhne, hört auf mich und weicht nicht von den Worten meines Mundes ab!
Sprüche 7,24 Spr. 7,24
Nun denn, ihr Söhne, hört auf mich, und horcht auf die Worte meines Mundes!
(Parallele)
Sprüche 5,7 Spr. 5,7
Nun denn, ihr Söhne, hört auf mich und weicht nicht von den Worten meines Mundes ab!
Sprüche 8,32 Spr. 8,32
Nun denn, ihr Söhne, hört auf mich: Glückselig sind, die meine Wege bewahren!
(Parallele)
Sprüche 6,10-11 Spr. 6,10-11
10 Ein wenig Schlaf, ein wenig Schlummer, ein wenig Händefalten, um auszuruhen: 11 und deine Armut wird kommen wie ein Wegelagerer, und deine Not wie ein gewappneter Mann.
Sprüche 24,33-34 Spr. 24,33-34
33 Ein wenig Schlaf, ein wenig Schlummer, ein wenig Händefalten, um auszuruhen – 34 und deine Armut kommt herangeschritten, und deine Not wie ein gewappneter Mann.
(Parallele)
Sprüche 6,24 Spr. 6,24
um dich zu bewahren vor der bösen Frau, vor der Glätte der Zunge einer Fremden.
Sprüche 7,5 Spr. 7,5
damit sie dich vor der fremden Frau bewahre, vor der Fremden, die ihre Worte glättet.
(Parallele)
Sprüche 7,24 Spr. 7,24
Nun denn, ihr Söhne, hört auf mich, und horcht auf die Worte meines Mundes!
Sprüche 8,32 Spr. 8,32
Nun denn, ihr Söhne, hört auf mich: Glückselig sind, die meine Wege bewahren!
(Parallele)
Sprüche 8,19 Spr. 8,19
Meine Frucht ist besser als feines Gold und gediegenes Gold und mein Ertrag besser als auserlesenes Silber.
Sprüche 16,16 Spr. 16,16
Weisheit erwerben, wieviel besser ist es als feines Gold, und Verstand erwerben, wieviel vorzüglicher als Silber!
(Parallele)
Sprüche 10,1 Spr. 10,1
(Sprüche Salomos.) Ein weiser Sohn erfreut den Vater, aber ein törichter Sohn ist Kummer für seine Mutter.
Sprüche 15,20 Spr. 15,20
Ein weiser Sohn erfreut den Vater, aber ein törichter Mensch verachtet seine Mutter.
(Parallele)
Sprüche 10,2 Spr. 10,2
Schätze der Gottlosigkeit nützen nichts, aber Gerechtigkeit errettet vom Tod.
Sprüche 11,4 Spr. 11,4
Vermögen nützt nichts am Tag des Zorns, aber Gerechtigkeit errettet vom Tod.
(Parallele)
Sprüche 10,6 Spr. 10,6
Dem Haupt des Gerechten werden Segnungen zuteil, aber den Mund der Gottlosen bedeckt Gewalttat.
Sprüche 10,11 Spr. 10,11
Eine Quelle des Lebens ist der Mund des Gerechten, aber den Mund der Gottlosen bedeckt Gewalttat.
(Parallele)
Sprüche 10,8 Spr. 10,8
Wer weisen Herzens ist, nimmt Gebote an; aber ein närrischer Schwätzer kommt zu Fall.
Sprüche 10,10 Spr. 10,10
Wer mit den Augen zwinkert, verursacht Kränkung; und ein närrischer Schwätzer kommt zu Fall.
(Parallele)
Sprüche 11,1 Spr. 11,1
Trügerische Waagschalen sind dem HERRN ein Gräuel, aber volles Gewicht ist sein Wohlgefallen.
Sprüche 20,23 Spr. 20,23
Zweierlei Gewichtssteine sind dem HERRN ein Gräuel, und trügerische Waagschalen sind nicht gut.
(Parallele)
Sprüche 11,13 Spr. 11,13
Wer als Verleumder umhergeht, deckt das Geheimnis auf; wer aber treuen Geistes ist, deckt die Sache zu.
Sprüche 20,19 Spr. 20,19
Wer als Verleumder umhergeht, enthüllt das Geheimnis; und mit dem, der seine Lippen aufsperrt, lass dich nicht ein.
(Parallele)
Sprüche 11,14 Spr. 11,14
Wo keine Führung ist, verfällt ein Volk; aber Rettung ist bei der Menge der Ratgeber.
Sprüche 24,6 Spr. 24,6
Denn mit weiser Überlegung wirst du glücklich Krieg führen, und bei der Ratgeber Menge ist Rettung.
(Parallele)
Sprüche 12,11 Spr. 12,11
Wer sein Land bebaut, wird mit Brot gesättigt werden; wer aber nichtigen Dingen nachjagt, ist unverständig.
Sprüche 28,19 Spr. 28,19
Wer sein Land bebaut, wird mit Brot gesättigt werden; wer aber nichtigen Dingen nachjagt, wird mit Armut gesättigt werden.
(Parallele)
Sprüche 12,14 Spr. 12,14
Von der Frucht seines Mundes wird ein Mann mit Gutem gesättigt, und das Tun der Hände eines Menschen kehrt zu ihm zurück.
Sprüche 13,2 Spr. 13,2
Von der Frucht seines Mundes isst ein Mann Gutes, aber die Seele der Treulosen isst Gewalttat.
(Parallele)
Sprüche 13,3 Spr. 13,3
Wer seinen Mund bewahrt, behütet seine Seele; wer seine Lippen aufreißt, dem wird es zum Untergang.
Sprüche 18,7 Spr. 18,7
Der Mund des Toren wird ihm zum Untergang, und seine Lippen sind der Fallstrick seiner Seele.
(Parallele)
Sprüche 13,9 Spr. 13,9
Das Licht der Gerechten brennt fröhlich, aber die Leuchte der Gottlosen erlischt.
Sprüche 24,20 Spr. 24,20
denn für den Bösen wird keine Zukunft sein, die Leuchte der Gottlosen wird erlöschen.
(Parallele)
Sprüche 13,14 Spr. 13,14
Die Belehrung des Weisen ist eine Quelle des Lebens, um zu entgehen den Fallstricken des Todes.
Sprüche 14,27 Spr. 14,27
Die Furcht des HERRN ist eine Quelle des Lebens, um den Fallstricken des Todes zu entgehen.
(Parallele)
Sprüche 14,12 Spr. 14,12
Da ist ein Weg, der einem Menschen gerade erscheint, aber sein Ende sind Wege des Todes.
Sprüche 16,25 Spr. 16,25
Da ist ein Weg, der einem Menschen gerade erscheint, aber sein Ende sind Wege des Todes.
(Parallele)
Sprüche 15,8 Spr. 15,8
Das Opfer der Gottlosen ist dem HERRN ein Gräuel, aber das Gebet der Aufrichtigen ist sein Wohlgefallen.
Sprüche 21,27 Spr. 21,27
Das Opfer der Gottlosen ist ein Gräuel; wieviel mehr, wenn er es in böser Absicht bringt!
(Parallele)
Sprüche 15,18 Spr. 15,18
Ein zorniger Mann erregt Zank, aber ein Langmütiger beschwichtigt den Streit.
Sprüche 29,22 Spr. 29,22
Ein zorniger Mann erregt Zank, und ein Hitziger ist reich an Übertretung.
(Parallele)
Sprüche 15,23 Spr. 15,23
Ein Mann hat Freude an der Antwort seines Mundes; und ein Wort zu seiner Zeit, wie gut!
Sprüche 25,11 Spr. 25,11
Goldene Äpfel in silbernen Prunkgeräten: So ist ein Wort, geredet zu seiner Zeit.
(Parallele)
Sprüche 15,33 Spr. 15,33
Die Furcht des HERRN ist Unterweisung zur Weisheit, und der Ehre geht Demut voraus.
Sprüche 18,12 Spr. 18,12
Vor dem Sturz wird das Herz des Mannes stolz, und der Ehre geht Demut voraus.
(Parallele)